Untersuchungshaft bei Jugendlichen: Was Eltern jetzt wissen müssen Ein Anruf der Polizei, Ihr Kind ist festgenommen, und am nächsten Morgen steht der Haftrichter an: Für Eltern ist das ein Ausnahmezustand. Kommt mein Kind wirklich ins Gefängnis? Wie lange? Und was kann ich jetzt tun? Die Untersuchungshaft trifft Jugendliche besonders hart, und es ist häufig nicht [...]
Falscher Masern-Impfnachweis: Schriftliche Äußerung bei Anstiftung Ihr Kind soll in die Kita, die Krippe oder die Schule – und nun liegt ein Schreiben der Polizei vor Ihnen. Der Vorwurf: ein falscher Masern-Impfnachweis, also Impfungen im Impfpass, die nie stattgefunden haben sollen. Ermittelt wird wegen Anstiftung zum Ausstellen unrichtiger Gesundheitszeugnisse, beigefügt ist ein Bogen zur schriftlichen [...]
Firmenbestattung & Insolvenzverschleppung: Was droht Ihnen? Ihre GmbH steckte in der Krise, ein Käufer übernahm sie für einen symbolischen Euro – und jetzt ermittelt die Staatsanwaltschaft. Eine Firmenbestattung, umgangssprachlich auch Firmenbeerdigung genannt, wird oft als saubere Lösung verkauft: kein Insolvenzantrag, keine Gläubiger, kein Aufsehen. Strafrechtlich ist sie das Gegenteil. Fast immer steht der Vorwurf der [...]
Vorstrafe nach dem Jugendverfahren: Was steht im Führungszeugnis? Ausbildung, Studium, der erste Job: Nach einem Jugendverfahren fragen sich Eltern und Jugendliche vor allem eines – bleibt das hängen? Die Sorge um das Führungszeugnis ist oft größer als die Sorge um die Strafe selbst. Es wäre auch nicht fair, wenn ein Fehler mit 15 die Zukunft [...]
Geschäftsführer mit Vorstrafe: Wann § 6 GmbHG das Amt beendet Ein Strafverfahren wegen Insolvenzverschleppung, Bankrott oder Betrug bedroht nicht nur Ihre Freiheit und Ihr Vermögen. Für einen Geschäftsführer kann schon eine einzige Vorstrafe das berufliche Aus bedeuten: Nach § 6 Abs. 2 Satz 2 Nr. 3 GmbHG verlieren Sie Ihr Amt automatisch und dürfen fünf [...]
Einstellung im Jugendstrafverfahren: Diversion statt Urteil Für die meisten Familien ist das die wichtigste Frage: Lässt sich eine Anklage noch verhindern? Oft ja. Eine Einstellung im Jugendstrafverfahren kommt häufig vor – gerade bei Ersttätern und leichteren Vorwürfen. Das Jugendgerichtsgesetz will verhindern, dass ein junger Mensch wegen eines einzelnen Fehlers vor Gericht steht, wenn eine erzieherische [...]
Heranwachsende: Jugend- oder Erwachsenenstrafrecht ab 18? Mit 18 ist man volljährig – aber im Strafrecht noch nicht automatisch erwachsen. Für Heranwachsende zwischen 18 und 20 Jahren entscheidet das Gericht im Einzelfall, ob Jugend- oder Erwachsenenstrafrecht gilt. Für Betroffene und ihre Familien ist das oft die wichtigste Frage des ganzen Verfahrens. Droht eine Geldstrafe mit Eintrag [...]
Schwarzarbeit und § 266a StGB: Was droht bei einer Zoll-Prüfung? Die Finanzkontrolle Schwarzarbeit (FKS) des Zolls steht unangekündigt auf der Baustelle oder im Betrieb, prüft Ausweise und Lohnunterlagen – und wenige Wochen später liegt eine Vorladung im Briefkasten. Schwarzarbeit ist längst kein Kavaliersdelikt: Wer Mitarbeiter ohne Anmeldung beschäftigt, führt keine Sozialversicherungsbeiträge ab und macht sich [...]
§ 266a StGB in der Firmenkrise und Insolvenz: Wer haftet? Wenn ein Unternehmen in die Krise gerät, wird jeder Euro umkämpft: Löhne, Lieferanten, Miete, Finanzamt – und die Sozialversicherungsbeiträge. Genau hier lauert § 266a StGB. Denn die Arbeitnehmerbeiträge müssen abgeführt werden, auch wenn das Geld knapp ist – ihre Nichtzahlung ist strafbar. Für Geschäftsführer entsteht [...]
Aufklärungshilfe nach § 31 BtMG: Hilft mir eine Aussage? Die Polizei deutet an, es könne sich für Sie lohnen, Namen zu nennen. Oder Ihr Mitbeschuldigter hat womöglich schon geredet. Jetzt fragen Sie sich, ob die Aufklärungshilfe nach § 31 BtMG Ihr Ausweg ist. Die Kronzeugenregelung kann die Strafe tatsächlich deutlich senken, manchmal bis zur Bewährung. [...]
Handeltreiben mit Betäubungsmitteln: Bin ich schon Dealer? Bei der Durchsuchung wurden eine Feinwaage, Tütchen oder Bargeld gefunden. Vielleicht haben Sie für Freunde mitbestellt. Jetzt lautet der Vorwurf nicht mehr Besitz, sondern Handeltreiben mit Betäubungsmitteln. Das wiegt deutlich schwerer. Viele Betroffene sind überrascht, wie früh die Justiz von Handel spricht. Ein Chat über einen möglichen Verkauf [...]
Jugendarrest: Was Ihrem Kind droht und wie Sie gegensteuern In der Anklage oder im Gespräch mit der Jugendgerichtshilfe fällt plötzlich das Wort Jugendarrest. Für Eltern und Jugendliche ist das ein Schock: Muss mein Kind ins Gefängnis? Verliert es den Ausbildungsplatz? Gemeint ist ein kurzer Freiheitsentzug, aber keine Jugendstrafe und keine Vorstrafe. Trotzdem wiegt er schwer. [...]
Jugendstrafe: Wann droht Haft – und wie lässt sie sich vermeiden? Steht eine Jugendstrafe im Raum, ist das für Eltern und Jugendliche der schlimmste Moment des Verfahrens. Muss mein Kind ins Gefängnis? Ist die Zukunft jetzt verbaut? Die gute Nachricht: Die Jugendstrafe ist im Jugendgerichtsgesetz das letzte Mittel. Sie darf nur unter engen Voraussetzungen verhängt [...]
Einfuhr von Betäubungsmitteln: Welche Strafe droht? Der Zoll hat ein Paket abgefangen, oder bei der Rückfahrt aus den Niederlanden wurde Ihr Auto kontrolliert. Jetzt steht der Vorwurf der Einfuhr von Betäubungsmitteln im Raum. Das klingt schwerer als Besitz, und das ist es auch. Schon kleine Mengen über die Grenze zu bringen, ist strafbar. Bei einer [...]
Einstellung im BtMG-Verfahren: Wann ist das möglich? Sie haben Post von der Polizei bekommen, weil bei Ihnen Drogen gefunden wurden oder Ihr Name in einer Kundenliste steht. Jetzt beschäftigt Sie vor allem eine Frage: Kann das BtMG-Verfahren eingestellt werden, ohne Strafe und ohne Eintrag? Die Antwort ist oft ja. Die Einstellung eines BtMG-Verfahrens ist kein [...]
Untreue § 266 StGB: Was der Vorwurf bedeutet und jetzt zählt Der Vorwurf der Untreue nach § 266 StGB trifft oft Menschen, die Verantwortung tragen: Geschäftsführer, Vorstände, Prokuristen, Vereinsvorstände oder Angestellte mit Vollmacht. Plötzlich steht der Verdacht im Raum, man habe fremdes Vermögen geschädigt, das man eigentlich schützen sollte. Für viele Betroffene geht es dabei [...]
Deutsche Fassung: Tätlicher Angriff auf Vollstreckungsbeamte – Strafe & Verteidigung Assaulting a Police Officer in Germany: § 114 StGB Explained A police check after a night out, a push, a flailing arm while being held – and the allegation is no longer just resistance but assaulting a police officer in Germany. Many foreigners do not [...]
Deutsche Fassung: Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte: Strafen, Kosten und Folgen Resisting Police Officers in Germany: § 113 StGB Explained An identity check that escalates, a misunderstanding in a language you barely speak, handcuffs – and suddenly you are accused of resisting police officers in Germany. Many visitors and expats are surprised how quickly German police treat [...]
Ermittlungsverfahren nach dem AntiDopG: Ablauf und was zu tun ist Post vom Zoll, ein Anhörungsbogen im Briefkasten oder plötzlich die Polizei vor der Tür – ein Ermittlungsverfahren nach dem Anti-Doping-Gesetz (AntiDopG) beginnt für die meisten Betroffenen völlig unerwartet. Dieser Beitrag gibt den Überblick: Wie ein solches Verfahren abläuft, von der ersten Sicherstellung bis zum Strafbefehl, [...]
Arrested in Germany: What Now? A Guide for English Speakers An arrest at night, a police letter in German, a court order with a deadline you do not understand – being accused of a crime in a foreign country is overwhelming. Whether you are a tourist, a business traveller, a student or an expat living [...]